Tante betje (stijlfout)

  • Door Taaluilen
  • 10 juni 2014
tante betje

tantebetje

In de zomer steekt Jan wel de barbecue aan, maar houdt Jan niet van de rook.
Duizend euro krijg je erbij en zit je nu op vijfduizend euro.
In de zomer steekt Jan wel de barbecue aan, maar Jan houdt niet van de rook.
Duizend euro krijg je erbij en je zit nu op vijfduizend euro.

Bij tante Betje op bezoek

In de zinnen linksboven zit een veelgemaakte fout: een tantebetjeconstructie. De tweede zin kon je Caroline Tensen regelmatig horen zeggen tijdens het spelletje Een tegen 100.

Het onderwerp van het eerste deel van de zin is meegenomen naar het tweede deel van de zin, maar de combinatie klopt niet. Hij is onlogisch en omgekeerd. Onjuiste inversie heet dat.

Als je er twee losse zinnen van maakt, zie je wat er gebeurt. Want eigenlijk is dit wat je nu zegt en dat is natuurlijk niet goed.

In de zomer steekt Jan de barbecue aan.
In de zomer 
houdt Jan niet van de rook.

Duizend euro krijg je erbij.
Duizend euro zit je nu op vijfduizend euro.

En dat is precies wat tante Betje ook altijd deed. Daarom heet deze fout ook zo.

Dus wat moet je dan wel doen?

Twijfel je? Zie dan de twee delen van de zin als losse zinnen. Zet een punt achter het eerste deel en begin het tweede deel met een hoofdletter. Dan doe je het automatisch goed.


Let op: tante Betje op bezoek hebben betekent iets heel anders!!

 

 

Meer over

Deel dit artikel

Scroll naar boven