Wanneer schrijf je rechter en linker vast aan het woord dat erachter komt? En wanneer schrijf je de combinatie juist los? Volgens mij weten maar weinig mensen hoe het zit. En dat is ook niet gek. Want volgens Onze Taal is er geen officiële regel voor. Wel zijn er richtlijnen.
Richtlijn voor aan elkaar schrijven
Schrijf combinaties met rechter en linker aan elkaar wanneer rechts of links een vaste eigenschap is.
rechteroog
rechtermouw
linkerheup
linkerschoen
Bij deze voorbeelden is rechts en links een vaste eigenschap. Want je rechteroog zit altijd rechts en je linkerschoen altijd links. Tenminste, als je hem aan de juiste voet doet natuurlijk. Je hebt er dus altijd twee van.
Richtlijn voor los schrijven
Als iets zich toevallig links of rechts bevindt, dan schrijf je de combinatie los. Het is dan geen vaste eigenschap. Ze kunnen best met zijn tweeën zijn, maar dat is niet standaard.
linker paard
rechter kruk
linker en rechter scherm