Ze mogen allebei, maar Van Dale kent aan redenatie een ongunstigere gevoelswaarde toe. Redenering is dan veel neutraler.
Hier kom je met die redenaties van jou niet weg.
Ik snap niet hoe Piet aan die redenaties komt.
Die dwaze redenaties van de directeur zijn nergens op gestoeld.
Uw redenering komt heel solide op mij over.
Met een goede redenering voorkom je veel discussie.
Het is een hele kunst goed te luisteren naar een redenering.
Twee soortgelijke voorbeelden die ook allebei goed zijn:
realisering en realisatie
argumentering en argumentatie