Wat is goed?
Van hier tot gunter
Van hier tot ginter
Van hier tot ginder
Van hier tot gunder
Antwoord: alle varianten komen voor!
Deze uitdrukking wordt gebruikt om aan te geven dat iets ‘heel lang’ of ‘heel erg’ is. Letterlijk betekent het van hier tot daar. Bijvoorbeeld:
- Een file van hier tot gunter
- Problemen van hier tot gunter
Varianten 1, 2 en 4 zijn afgeleid van de variant met ginder. ‘Gin’ komt van ‘gene’, oftewel ‘de andere’, daar.
Wel hier en ginder/gunter!
Deze uitroep hoor je niet veel meer, maar het is eigenlijk een manier om netjes te vloeken. Het betekent zoiets als ‘wel potverdorie!’.